FANDOM


International Versions Edit

Logo Country Title Host(s) Aired
WMLAustralia Australia What's My Line? John Barnes TCN-9 (1956-1958)
Brazil Adivinhe o que ele Faz? (Guess What He Does?)  Heloísa Helena 1950s
WhatsMyLineCanada Canada (French) Chacun son Metier (To Each His Job" or "To Each His Trade) Louis Morisset 1954 to 1959
WMLTTTTChile Chile ¿Quién Soy Yo? (Who Am I?) Enrique Bravo Menadier Canal 13 (1967-1970), TVN (1970-1979)
Hadej Kdo Jsem Czech Republic Hádej kdo jsem? (Guess Who I am !) Petr Vondracek Prima TV (2007-present)
What's My Line UKWhatsmyline 1988aWhatsmyline title England What's My Line? Gilbert Harding (first episode), Eamonn Andrews (1951-1963, 1984-1987), David Jacobs (1973-1974), Penelope Keith (1988), Angela Rippon (1989-90), Emma Forbes (1994-97), Hugh Dennis (2005 special), Stephen K. Amos (2011 special) BBC (1951-1963), BBC 2 (1973-1974)ITV (1984-1990), HTV and Meridian (1994-1997), BBC Four (2005, special), BBC.co.uk webcast (2011, special)
France Jouons Le Jeu RTF (1951-1952)
Wasa1Wasn1 Germany Was bin ich? (What am I?)  Robert Lembke (1955-1958, 1961-1989), Björn Hergen Schimpf (1999-2005) ARD (1955-1958, 1961-1989), Kabel 1 (1999 2005)
WMLIndonesiaKlSi7TOR Indonesia Kuis Siapa Dia (Who He/She Is) Aom Kusman (1992-1998)
Denny Chandra (2013)
Ananda Omesh (2014-2015)
TVRI (1992-1998, 2013)
Trans 7 (2014-2015)
Ireland
Italy Cosa fa il Signor X?  Fulvia Colombo 1955-1956
WhatsMyLineLithuania Lithuania Kas tu toks? (Who Are You?)  Vytenis Sinkevicius Lietuvos Rytas Television (2010-present)
Philippines
South Korea 1950s-1960s
Spain Adivine su vida (Guess your life) TVE (1960-1961)
Taiwan
Venezuela Mi Trabajo y Yo (My Job and I) Renny Ottolina RCTV (1960)

NOTES:

  • The Chilean version was part "To Tell the Truth" and part "What's My Line?".
  • The Taiwanese version aired on the radio, according to an interview with Mark Goodson and Bill Todman.
  • There was also a pirated version that aired in Havanna, Cuba. According to an interview, Mark Goodson called the producer and asked him where he got the show. "We took it from a kinescope of a show like it in New York," the producer explained. "I created this show," Goodson said. "You created this show? You must be very intelligent," the producer replied.

LinksEdit

Official site for Was Bin Ich?

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.